“The position of an assistant director in Japan is a handyman who does everything if necessary. They must overcome the unreasonable demands of hard-hearted and whimsical directors, and staff with different personalities or habits.”