“The word we have in Korea for K-Pop is 'Gaio.' And I guess it's a huge umbrella term. Basically it's like saying Coldplay and Kanye West, or Eminem and Celine Dion, are the same genre.”