“In those years, hip-hop saved my life. I was still half alien to the people around me. I loved them, mostly because I'd realized that there was no other choice. Hip-hop gave me a common language, but that August, on liberated land, I found that there were other ways of speaking, a mother tongue that, no matter age, no matter interest, lived in us all.”