“The inspector had interviewed boys before, boys from the poorest parts of town. He had the habit of not specifying "mam" or "dad" or even "parents." They were things he knew not every child possessed and so he was careful.”