“U.S. companies need clear guidelines on when they have to turn over electronic communications to law enforcement if that information is stored abroad. The current uncertainty harms U.S. businesses and their customers and does not well-serve our foreign relationships.”