“'Forever Amber,' written by Kathleen Winsor in 1944, was banned in Boston at the time of its publication as obscene and offensive. This alone would have been enough to excite my interest, but in 1956, it was sitting inoffensively on the shelves of the small country library on the north shore of Oahu, Hawaii, where my family spent its summers.”