“If you're a filmmaker who grew up wanting to make a movie for people to have that female experience of sitting in the theater together, it's hard to do unless you can compete with the bigger spectacles that are being offered to them.”