“There are politics in sexual relationships because they occur in the context of a society that assigns power based on gender and other systems of inequality and privilege.”