“A lot of writers want everything put on screen, but it doesn't work like that. The screenwriter brings her own imaginative interpretation, just as the director and actors do.”