“When I ask the young people from California why they want to go to New York, and the ones from the East why they're determined to go West, I hear what you'd expect: new challenges, different weather, boyfriends, girlfriends, to make a name... They laugh when I say, 'But your poor mother.'”