“Every time I see a doctor, get a CT scan, receive chemotherapy or pick up a prescription, insurance covers only part of the transaction - and there's always a bill on top of it.”