“There was never a book, a magazine, a movie, a television show that spoke to my experience as a bicultural teen. I could find a million articles on finding the perfect prom dress or getting the guy of your dreams, but how about 'Ten Sure Fire Steps to Being the Perfect Korean Daughter and Not Be a Freak at Your High School?'”