“When I listen to an American singer, I wanna listen to his music in his language, because he's more spontaneous - he's more natural - and I need his point of view. And our point of view here in Brussels is French and Flemish.”