“I've been banging on about doing stuff in Birmingham for years and years, and everyone says 'We can't, it's the accent thing.' For some reason it's a very difficult accent to get right, harder even than Geordie.”