“For most of the twentieth century, a Minnesotan abroad could fix his home state in the cosmos by invoking for his hosts the name Charles Lindbergh or Bob Dylan, native sons who were claimed by the world and never really returned to the Gopher State.”