“Redford always has been a cool presence both before and behind the camera. His best movie as a filmmaker, 1994's 'Quiz Show,' exhibits a classicism verging on self-repression, and the social indignation in many of his films engages more than moves you.”