“The Temple-like structure at which our heroes seek answers has an interior environment more like a familiar tavern at which C. S. Lewis would be comfortable or, for that matter, at which Christ would be criticized for associating with sinners.”