“We don't see a lot of LGBTQ representation in period dramas because there was so much shame around it at the time. The stories that we tell about that time don't tend to focus explicitly on those sorts of characters, which is nonsense because they existed.”