“When everyone at school is speaking one language, and a lot of your classmates' parents also speak it, and you go home and see that your community is different -there is a sense of shame attached to that. It really takes growing up to treasure the specialness of being different.”