“I used to think my accent was blocking me, and I hated it. Then I went to America, and every time someone said, 'What? Can you say that again?' I started liking it.”