“I've seen cashiers, servers, transit operators, bank tellers and customs officers speak much too quickly on purpose as if it pained them to have to spend another second of their lives conversing with my parents.”