“If we know in what way society is unbalanced, we must do what we can to add weight to the lighter scale ... we must have formed a conception of equilibrium and be ever ready to change sides like justice, 'that fugitive from the camp of conquerors'.”