“Roughly 65% of American households owned a video recorder by 1989, when 'The Simpsons' was launched. This meant that fans could watch episodes several times and pause a scene when they had spotted something curious.”