“Autistic peoples' excellent attention to detail means they may make fewer mistakes, and their narrow focus may mean that they are not satisfied until a task is completed.”