“I'd love to tell actors about all the things they don't need to worry about. Less is more. If you have it inside, you don't need to show too much. People pick up on things.”