“Every actress has a line she'll draw, where she'll say, 'This I will do and this I won't.' For me, everything has to be important to the story and the director has to be able to tell me why.”