“Any patient who has a serious illness requiring multiple doctors understands the frustration of lost medical charts, repeated procedures, or having to share the same information over and over with different doctors and nurses.”