“Racism was once just racism, a terrible bigotry that people nevertheless learned to live with, if not as a necessary evil then as an inevitable one. But the civil-rights movement, along with independence movements around the world, changed that.”