“I kept having the producers of 'Fog in August' take out some of the Nazi terms and phrases. I don't want audiences to look at this doctor and say, 'He is a Nazi monster' and think that it has nothing to do with our lives today.”