“New York City is the most culturally diverse city in the world, and yet there have been few films about the Chinese, Latino, and Middle Eastern experience in New York.”