“I'm from outside most of these worlds I'm focusing on, and I feel there's an ethical approach to making these kinds of films. My biggest fear is that if you paint your characters in, you could be doing them wrong.”