“In Canadian comedy, you'll almost never see guns. If you bring a gun into a scene, it's like, 'Whoa! Wow, how are we going to deal with that!' Guns in an American comedy are a given. Violence in America is used in a much more cavalier way.”