“The period of time between the uncovering of some fundamental scientific finding that underpinned a medical advance, and the realization of the corresponding advance in the form of a new drug or medical technique that improves the health of patients, is being continually hastened.”