“Confronting a dangerous pandemic requires containing spread wherever it is reasonably possible. Sensible measures such as universal masking, testing and widespread and rapid contact tracing can help. The best way to protect the vulnerable is to try to protect everyone.”