“As Apple advances the medical promise of its watch and smartphones, it has also made clear that its foremost aim is to steer clear of Food and Drug Administration regulation.”