“Alan Jay Lerner needed a hit. The Broadway lyricist and librettist was a decade removed from his greatest successes when his partnership with composer Frederick Loewe produced something approaching unholy alchemy.”