“Because Buffy really has become the straight man, every once in a while it's nice to be the one that tells the joke and it's nice to be the one that is the joke and it's nice to do something that's a little bit different.”