“Instead of moving backward, we should expand opportunity and protections by repealing hateful laws and passing comprehensive LGBT nondiscrimination laws at the local, state, and federal level.”