“But I am Northern myself, and there is a certain rhythm of Northern speech that is very comical: that combination of the choice of language and the speech rhythm, which in itself is very funny.”