“Wonderful characters rotate around and through bookshops on a daily basis, competing with and possibly even triumphing over fiction when it comes to entertainment, strangeness and inspiration.”