“I tried to think of a singularly American superstition. I'd learned a few from the Uncles—something about not letting one's shoes touch the kitchen table—but those were all imported from the Old World. Perhaps a country of immigrants had never gotten around to commingling the less desirable pieces of their cultures. Either that, or life there wasn't difficult enough to warrant an adult's belief in magic.”