“I am waiting for you in the living room... the very pink living room. I do hope that when we acquire a home of our own, after this nonsense has passed, you will not insist on bathing the entire space in shades of bubble gum.”