“The Supreme Court, once in existence, cannot be abolished, because its foundation is not in an act of the legislative department of the Government, but in the Constitution of the United States.”