“The window in which it's acceptable to listen to Ella Fitzgerald's 1960 record 'Ella Wishes You a Swinging Christmas' is short, so I keep it in heavy rotation throughout the festive season.”