“The basic idea of email has remained essentially unchanged since the first networked message was sent in 1971. And while email is great for one-on-one, formal correspondence, there are far better tools for collaboration.”