“I think all of us could play the teacher because we all grew up with teachers. It's just kind of this peeking-over-the-shoulder presence that we've all grown up knowing.”