“Once a refugee, always a refugee. I can't ever remember not being all right wherever I was, but you don't give your whole allegiance to a place or want to be entirely identified with the society you're living in.”