“The frontier in space, embodied in the space colony, is one in which the interactions between humans and their environment is so much more sensitive and interactive and less tolerant of irresponsibility than it is on the whole surface of the Earth.”