“This is no time for drinking a mug of water - which you would do nowhere else in the world. A mug of water! You just don't drink water from mugs, do ya? Except on the telly. Water out of a mug! Should be a hot drink... mug of water.”