“Rather than be asked to abandon one's own heritage and to adapt to the mores of the new country, one was expected to possess a treasure of foreign skills and customs that would enrich the resources of American living.”